NAATI Certified Bank Statement Translation
Our NAATI certified translators provide accurate and confidential translations of bank statements and financial documents for immigration, loan applications, and other official purposes requiring proof of funds. Our self-service extract translation prices start at $89.95 + Service Fee.
Professional Bank Statement Translation Services
Bank statements contain important financial information that often needs to be translated for various official purposes. Our NAATI certified translators specialise in financial document translation, ensuring accurate conversion of all transaction details, account information, and banking terms.
Visa Applications
Immigration authorities often require translated bank statements as proof of financial capacity.
Mortgage & Loan Applications
Banks and lenders require proof of income and savings history for loan approvals.
Rental Applications
Property managers may request translated financial proof when applying for rental properties.
Business & Financial Audits
Financial reviews and audits may require translation of foreign bank accounts and statements.
Our Bank Statement Translation Process
- 1
Upload your documents
Submit your bank statements through our secure online portal
- 2
Select options & pay
Choose your language pair, service option, and complete payment
- 3
NAATI certified translation
Your document is assigned to a NAATI certified translator specialised in financial documents
- 4
Receive your translation
Receive your certified translation via email, with optional express delivery
Features of Our Bank Statement Translations
- •Accurate transaction details
- •Precise financial terminology
- •Format preservation
- •Banking-specific terminology
- •Strict confidentiality
- •NAATI certified for official use
Financial Confidentiality Guarantee
We understand the highly sensitive nature of bank statements and financial information. All our translators adhere to strict confidentiality protocols and sign non-disclosure agreements. Your financial information is secure and protected throughout the translation process.
Bulk Bank Statement Translations
If you need multiple months of bank statements translated, we offer special bulk rates that can significantly reduce the per-page cost. Our bulk translation service is ideal for:
- Visa applicants needing 6-12 months of statements translated
- Mortgage applicants with multiple accounts
- Businesses with international banking relationships
- Financial audits requiring historical records
Format Preservation
Bank statements often have complex formatting with tables, transaction details, and account summaries. We carefully preserve this formatting in our translations, ensuring all financial information is presented clearly and accurately while maintaining the original structure of your bank statements.
Requirements for Bank Statement Translation
- Clear scanned copies of all bank statement pages requiring translation
- All pages must be included in chronological order
- Account numbers and transaction details should be clearly visible
- File format: PDF, JPG, or PNG (max 10MB per file)
- Information about the time period covered by the statements
Frequently Asked Questions
Why would I need my bank statements translated?
Bank statement translations are often required for visa applications, mortgage applications, rental applications, financial audits, and as proof of funds or income for various official purposes when your banking is from a non-English speaking country.
How many months of bank statements do I need to translate?
This depends on the requirement. For visa applications, typically 3-6 months of statements are required. For mortgage applications, lenders usually request 3 months of statements. We recommend checking with the requesting authority about their specific requirements.
Will my personal and financial information be kept confidential?
Absolutely. We understand the sensitive nature of bank statements and financial documents. All our translators adhere to strict confidentiality protocols and sign non-disclosure agreements. Your financial information is secure throughout the translation process.
How quickly can you translate my bank statements?
Standard translation takes 2-3 business days depending on the volume. We also offer express services for urgent requirements with delivery in as little as 24 hours.
Our Translation Process
Upload & Pay
Upload your document through our secure platform and complete payment. For Self-Service Extract Translations, you can also input the translation at this stage.
NAATI Certified Translation
Your document is sent to a NAATI certified translator who translates it or, for Self-Service Extract Translations, reviews your translation for accuracy. The translator then digitally stamps and certifies the document.
Delivery
The completed NAATI certified translation is digitally sent to you. Use it immediately for your official purposes or print it as needed.
Ready to Get Your Bank Statement Translation Translated?
Our NAATI certified translators are ready to help you with your translation needs. Fast, reliable service guaranteed.
Start Your Translation