NAATI Certified Medical Document Translation
Professional NAATI certified translation of medical records, reports, and certificates for immigration, healthcare, and insurance purposes. Our specialised medical translators ensure accurate and confidential handling of your health documents. Our self-service extract translation prices start at $89.95 + Service Fee.
Specialised Medical Document Translation Services
Medical documents often contain specialised terminology and critical health information that requires precise translation. At Australian Translations, we have specialised NAATI certified translators with medical expertise to ensure your health records and medical documents are translated with the highest level of accuracy.
Types of Medical Documents We Translate
- •Medical reports and records
- •Hospital discharge summaries
- •Medical certificates
- •Vaccination records
- •Laboratory test results
- •Prescriptions and medication lists
- •Health insurance documents
- •Medical questionnaires
- •Mental health assessments
- •Disability documentation
Why You Need Professional Medical Document Translation
- •Immigration and visa applications - Health examinations and medical history for visa health requirements
- •Healthcare continuity - Ensuring your new healthcare providers understand your medical history
- •Insurance claims - Processing health insurance claims for treatments received overseas
- •Medical treatments - Receiving appropriate medical care based on your existing conditions
- •Disability services - Accessing support services based on medical documentation
The Importance of Specialised Medical Translators
Medical translation requires more than just language skills. Our medical document translators have:
- ✓Specialised knowledge of medical terminology
- ✓Understanding of healthcare systems in both the source and target countries
- ✓Familiarity with medical abbreviations and conventions
- ✓Experience in translating different types of medical documents
- ✓NAATI certification to ensure official acceptance
Confidentiality Guarantee
We understand the sensitive nature of medical information. All our translators adhere to strict confidentiality protocols, similar to medical professionals. Your medical information is secure and protected throughout the translation process.
Our Medical Document Translation Process
Upload your medical documents
Submit through our secure portal with strict privacy protections
Select options & pay
Choose your language pair, service option, and complete payment
Specialist translation
Your documents are assigned to a NAATI certified translator specialised in medical terminology
Quality review
Translation is reviewed for accuracy, especially for critical medical information
NAATI certification
Your translation is certified with official NAATI stamp and credentials
Secure delivery
Receive your certified translation electronically or by mail
Requirements for Medical Document Translation
- Clear scanned copies or photos of all medical documents requiring translation
- Complete medical reports with all pages in correct order
- All text must be legible, including stamps and signatures
- File format: PDF, JPG, or PNG (max 10MB per file)
- Details of the specific language pair needed
Frequently Asked Questions
What types of medical documents can you translate?
We translate all types of medical documents including medical reports, prescriptions, vaccination records, health insurance documents, medical test results, hospital discharge summaries, medical certificates, and mental health assessments.
Are your medical document translations accepted by Australian medical authorities?
Yes, our NAATI certified translations are accepted by all Australian medical authorities, hospitals, clinics, Medicare, private health insurance providers, and government departments.
How quickly can I get my medical documents translated?
We offer standard service (2-3 business days), express service (24 hours), and super express service (as fast as 1 hour) for urgent requirements. The timeframe may depend on the complexity and length of your medical documents.
How do you handle confidential medical information?
We take confidentiality very seriously. All our translators adhere to strict privacy protocols, and your medical information is handled with the utmost confidentiality. Our secure systems ensure your sensitive data is protected throughout the translation process.
Our Translation Process
Upload & Pay
Upload your document through our secure platform and complete payment. For Self-Service Extract Translations, you can also input the translation at this stage.
NAATI Certified Translation
Your document is sent to a NAATI certified translator who translates it or, for Self-Service Extract Translations, reviews your translation for accuracy. The translator then digitally stamps and certifies the document.
Delivery
The completed NAATI certified translation is digitally sent to you. Use it immediately for your official purposes or print it as needed.
Ready to Get Your Medical Document Translation Translated?
Our NAATI certified translators are ready to help you with your translation needs. Fast, reliable service guaranteed.
Start Your Translation