NAATI Certified National ID Card Translation
Our NAATI certified translators provide accurate translations of national ID cards and government-issued identification documents for official use in Australia. Our self-service extract translation prices start at $44.95 + Service Fee.


National ID Card Translation Services
National ID cards are key identity documents that often need translation for use in Australia. Our NAATI certified translators ensure all personal information and details from your ID card are accurately translated for official recognition by Australian authorities.
Immigration Applications
Translated ID cards are often required for visa and immigration applications as proof of identity.
Employment Verification
Employers may require translated ID documentation for identity verification and work eligibility.
Financial Services
Banks and financial institutions often need translated ID documents for account opening and verification.
Government Services
Access to various government services and benefits may require translated identification.
Our ID Card Translation Process
- 1
Upload your document
Submit clear images of both sides of your ID card through our secure online portal
- 2
Select options & pay
Choose your language pair, service option, and complete payment
- 3
NAATI certified translation
Your document is assigned to a NAATI certified translator specialised in identity documents
- 4
Receive your translation
Receive your certified translation via email, with optional express delivery
Types of ID Documents We Translate
- •National identity cards
- •Citizenship ID cards
- •Resident ID cards
- •Photo ID cards
- •Voter ID cards
- •Health/Insurance cards
- •Military ID cards
- •Government-issued photo IDs
Security and Confidentiality
We understand the sensitive nature of identification documents. All our translators adhere to strict confidentiality protocols, and our secure systems ensure your personal information is protected throughout the translation process.
What Information Gets Translated
Our ID card translations include all relevant information found on your card:
- Personal details (full name, date of birth, place of birth)
- Card number and any identification numbers
- Issuing authority information
- Issue and expiry dates
- Nationality and citizenship details
- Any additional information or notations
Self-Service Option Available
For simpler ID cards, our Self-Service Extract Translation service allows you to input the translation yourself for review by a NAATI translator. This can be a more cost-effective option while still ensuring NAATI certification for official purposes.
Requirements for National ID Card Translation
- Clear scanned copy or photo of both sides of your national ID card
- All text, numbers, and personal details must be clearly visible
- Any security features, seals, or signatures should be included
- File format: PDF, JPG, or PNG (max 10MB)
- Information about the source and target languages
Frequently Asked Questions
Why would I need my national ID card translated?
National ID card translations are often required for visa applications, identity verification, employment, government services, opening bank accounts, and other official purposes when you're using your ID card from another country in Australia.
Are your national ID card translations accepted by Australian authorities?
Yes, our NAATI certified translations are officially accepted by all Australian government departments, banks, educational institutions, and other organisations requiring identity verification.
How quickly can you translate my national ID card?
Standard translation takes 1-2 business days. We also offer express services for urgent requirements with delivery in as little as a few hours.
Do I need to provide my original ID card?
No, you only need to provide a clear scan or photo of both sides of your national ID card. We do not require the physical document for translation.
Our Translation Process
Upload & Pay
Upload your document through our secure platform and complete payment. For Self-Service Extract Translations, you can also input the translation at this stage.
NAATI Certified Translation
Your document is sent to a NAATI certified translator who translates it or, for Self-Service Extract Translations, reviews your translation for accuracy. The translator then digitally stamps and certifies the document.
Delivery
The completed NAATI certified translation is digitally sent to you. Use it immediately for your official purposes or print it as needed.
Ready to Get Your National ID Card Translation Translated?
Our NAATI certified translators are ready to help you with your translation needs. Fast, reliable service guaranteed.
Start Your Translation